(រូបភាពនេះយកពីTimesonline.typepad.com)
ឌីដប្រាណ(Dith Pran) គឺជាអ្នកការសែតដ៍ល្បីឈ្មោះមួយរូបនៅលើពិភពលោក ដែលមិនត្រឹមតែ
ល្បីចំពោះប្រទេសកម្ពុជាដែលជាប្រទេសកំនើតរបស់គាត់ឡើយ។ ឌីដប្រាណកើតនៅ ថ្ងៃទី២៧ ខែកញ្ញាឆ្នាំ១៩៤២ ដែលរស់នៅក្នុងគ្គ្រួសារដែលមានជីវភាពសមរម្យមួយ។ គាត់ធំពេញវយ័នៅក្នុង
ខេត្តសៀមរាប ប្រទេសកម្ពុជា។ ដែលប្រទេសកម្ពុជាស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង
ប៉ុន្តែនៅពេលនោះកងទព័ជប៉ុនឈ្លានពានពួកបារាំង។ ប្រាណមានបងប្អូនស្រីពីរនាក់។
ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ ឌីដព្រឺង(Dith Proeung)គឺជាមន្រី្តធ្វើការងារសាធារណះ ដែលមើល
ការខុសត្រូវលើសំនង់ផ្លូវថ្នល់។ ប្រាណចូលរៀននៅសាលាក្នុងស្រុកមួយដោយរៀនភាសារបារាំង
នៅសាលា និង រៀនភាសារអង់គ្លេស់ដោយខ្លួនឯង។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាលយ័គាត់
ក៍បានស្វែងរកការងារជាអ្នកបកប្រែដោយទទួលភារះជា ជំនួយការយោធាសហរដ្ផអាមេរិក(U.S
.Military Assistance Command) បន្ទាប់មកប្រាណក៍ធ្វើការជាមួយនិង បុគ្គលិកភាពយន្តអង់គ្លេស់
មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ក៍ធ្វើការជា អ្នកជំនួយការក្នុងសណ្ផាគារ។
ដោយនៅឆាកជីវិតវយ័ជំទង់របស់គាត់ ប្រាណបានអនុញ្ញាតិអោយពិភពលោកបានដឹង ពីសោក
នាដកម្ម ដ៍ជូចត់នៅប្រទេសកម្ពុជា ដោយឆ្លងកាត់ការរាយការណ៏របស់គាត់។ ចំនែកប្រទេសកម្ពុជា
ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ "លុន នល់" ។ប៉ុន្តែមេដឹកនាំថ្មីរូបនោះ មិនត្រូវបានប្រជាជនស្រលាញ់ពេញចិត្តឡើយ។ ហើយនៅពេលនោះពួកឧទ្ទាមខ្មែរក្រហម បានវាយប្រហារ ទៅលើទព័ លុន នល់ ។ បន្ទាប់មកខ្មែរក្រហមត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមេដឹកនាំ ដែលទទួលបាននៅការអប់រំតិចតួច នៅក្នុងទ្រឹស្ដីនៃមេដឹកនាំកុំម្មុយនីស្ដ គឹ ឈ្មោះ សាឡុតសរ ហៅ( ប៉ុលពត ) ដែលឈ្មោះរបស់គាត់
បានដក់ជាប់នៅក្នុងបះដូងប្រជាពលរដ្ផខ្មែរគ្រប់ៗរូប។ ចំនែកក្មេងៗបានក្លាយជាទាហាន
ពួកគេក៍ត្រូវបានអនុញ្ញាតិអោយសំលាប់អ្នកណា ដែលគេសង្សយ័ថា បានទទួលនៅការអប់រំ។
លើសពីនេះគ្រប់សេចក្ដីរាយការណ៍ទាំងអស់សុទ្ធតែនិយាយពីឃាត់កម្ម។
(រួបភាពពីរwilsonsalmanac.com)
នៅកំឡុងដើមឆ្នាំនៃរបបខ្មែរក្រហម ប្រាណ
រួមនិង មិត្តភក្ដ័របស់គាត់កំពុងស្ថិតនៅក្នុង
ប្រទេសកម្ពុជា។មិនយូរប៉ុន្មានមិត្តគាត់ឈ្មោះ
ស៊ីដនី(Sydney)បានចាកចាញពីកម្ពុជា
ប៉ុន្តែនៅតឬបន្តការងាររបស់គាត់ដោយការឃ្លមមើល
ស្ថានការណ៍នៅកម្ពុជា។ក្រោយមកគាត់ក៍បានដឹងថា
បងប្អូនប្រុសទាំងបីនាក់និងបងប្អូនស្រីម្នាក់របស់គាត់
ត្រូវបានសំលាប់ផងដែរ។ប្រាណបានធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅកាន់ខេត្តសៀមរាបវិញ។
ហើយនៅទីនោះក៍ជាកន្លែងដែលសមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់ចំនួនហាសិបនាក់ត្រូវបានស្លាប់។
មិនយូរប៉ុន្មានកងទព័វៀតណាមចង់អោយគាត់ធ្វើជាប្រធានភូមិ។
ផ្ទុយទៅវិញប្រាណបានគេចខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសថៃនៅថ្ងៃទី៣ខែ តុលា ឆ្នាំ១៩៧៩។
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ World WarIIនៅឆ្នាំ(1939-45)ពួកឧទ្ទាមកុំម្មុយនីស្ដ
នៅជិតខាងប្រទេសវៀតណាមបានវាយប្រឆាំងបារាំង ដោយប៉ុនប៉ងយកប្រទេសរបស់គេ។
(ពួកកម្មុយនីស្តជឿជាក់លើការធ្វើបដិវដ្តន៍ដើម្បីអោសង្គមមួយទទួលបាននៅភាពជោគជយ័
ដែលចង់មាននយ័ផ្ដោតទៅលើការបង្កើតនិងបង្កើន ផ្ទៃដី រោងចក្រសហគ្រាស)។
វៀតណាមនៅភាគខាងត្បូង ត្រូវបានគាំទ្រដោយសហរដ្ផអាមេរិក។បើទោះបីជាប្រទេសកម្ពុជា
ស្ថិតក្នុងលក្ខណ័សន្តិភាពក៍ដោយក៍កងទព័វៀតណាមទាំងសងខាង(វៀតណាមខាងត/ជ)ចាប់
ផ្ដើមប្រើប្រាស់ប្រទេសកម្ពុជាជាកន្លែងសំរាប់ភាសខ្លួន។ នៅឆ្នាំ(1965)ប្រទេសកម្ពុជា
បានចញ្ចប់ទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយនិង សហរដ្ផអាមេរិក។បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងនិង
សហរដ្ផអាមេរិកប្រាណបានធ្វើការងារជាមួយបុគ្គលិកភាពយន្ដអង់គ្លេស់ហើយនិងធ្វើការជាមួយ
សណ្ផាគារមួយជិតអង្គវត្ត។
នៅឆ្នាំ១៩៧៩កងទព័វៀតណាមលើកប្រាណធ្វើជាមេភូមិ។នៅពេលដែលក្រុមអ្នកការសែត
រាយការណ៍អ៊ឺរ៉ុបខាងកើតមកទស្សនា គាត់បានរៀបចំផ្ញីរសារមួយទៅកាន់(ឆែមប៊ឹស៊ីដនី)
ដោយឆ្លងកាត់សមាជិកប្រពន្ធ័ផ្សព្វផ្សាយអាឡឺម៉ង់ខាងកើត។ប៉ុន្តែមានពេលមួយនោះជនជាតិ
វៀតណាមបានចាប់ផ្ដើមសិក្សាពីរូបគាត់ ដែលថាឌីដប្រាណជាអ្នករាយការណ៍ គាត់ក៍បាន
សំរេចចិត្តគេចខ្លួនមុនពេលដែលគេអាចសួរចំលើយគាត់បាន។ នៅខែ កក្កដ្ដា ឆ្នាំ១៩៧៩
ប្រាណ រួមនិងមនុស្សជាច្រើនដ៍ទ៍ទៀតលួចរត់ចេញពីកម្ពុជាដោយធ្វើដំណើរចំងាយ
ប្រាំមួយរយម៉ាយដោយឆ្លងកាត់ចំការម៊ីន កងកំលាំងវៀតណាមហើយនិងខ្មែរក្រហម។
គាត់បានទៅដល់ព្រំដែនថៃ ហើយចុះឈ្មោះនៅជុំរុំជាជនភៀសខ្លួននៅខែ តុលា។
គាត់បានស្នើសុំមន្រី្តជនជាតិអាមេរិកកាំងម្នាក់ដើម្បីទាក់ទងទៅមិត្តគាត់(ឆែមប៊ឺហ្គស៊ីដនី)ដោយមួយ
អាទិត្យក្រោយមកពួកគេក៍បានជួបគ្នា។ ឆែមប៊ឺហ្គបានជួយ ប្រាណ ទៅនៅសហរដ្ផអាមេរិក ជាកន្លែងដែលគាត់
បានជួបជុំគ្នានិងគ្រួសាររបស់គាត់។នៅពេលនោះដែរការសែតញ៉ូយ៉កថាម
(New York Time)បានផ្ដល់ការងារ
ហើយនៅឆ្នាំ១៩៨៦គាត់ក៍បានចូលសញ្ជាតិ
ជាជនជាតិអាមេរិកកាំង។ប្រាណ បានចាប់
ផ្ដើមចំណាយពេលវេលាដ៍មានដំលៃរបស់
គាត់ដើម្បីជួយនិងធ្វើតាមប្រជាជនកម្ពុជា
ដែលទទួលរងនៅការឈឺចាប់នៅក្រោម
របបខ្មែរក្រហម។ គាត់បានធ្វើដំណើរ
ត្រឡប់មកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាជាច្រើន
លើកច្រើនសាហើយប៉ុនប៉ងនាំយកនូវ
រឿងរាវស្ដីពីរបបខ្មែរមុនពេលតុលាការ
ពិភពលោកបានមកដល់។គាត់និងប្រពន្ធ
របស់គាត់បានធ្វើគំរោងមួយដែលមាន
ឈ្មោះថា(Dith Pran Holocaust Project)
ដែលរក្សាទុកនៅការថតរូបនៅលើអ៊ីនធឺណែតដើម្បីជួយស្វែងរកសមាជិកគ្រួសារជនជាតិកម្ពុជា
ដែលបានបាត់ខ្លួន។ ប្រាណបានធ្វើកិច្ចសំភាសជាមួយនិងមនិស្សចំនួន២៩នាក់
ដែលបានទទួលរងនូវការឈឺចាប់។សំរាប់ ប្រាណព្រលឹងវិញ្ញាណនៃកម្ពុជានៅតែមាន
ហើយនិងការចងចាំមិនភ្លេចនៅរឿងរាវដ៍សែនឃោឃៅដែលតែងតែស្ថិតនៅជាប់និងុខ្ញុំទាំងយប់ថ្ងៃ។
ម្យ៉ាងវិញទៀតគាត់បានមានប្រសាសន៍នាកិច្ចសំភាសនៅតាមអ៊ីនធឺណែត(At that site)ថា
វាជារឿងដែលមិនគួរអោយជឿទាល់តែ
សោះនៅអ្វីដែលខ្មែរក្រហមបានធ្វើចំពោះ
ប្រជាជនកម្ពុជា។នៅក្នុងសកម្មភាព
កាងារជាអ្នកការសែតដ៍មមាញឹកនិងធ្វើជា
អ្នកការសែតដែលដែលមានទំនូលខុស
ត្រូវចំពោះសារពត័មានជាមួយនិងមិត្តភក្ក័
នៅសហករដ្ផអាមេរិកអស់រយះពេលជាយូរ
កន្លងមកនិងជាពេលមួយដែលរូបគាត់បាន
បែកពីប្រជាជនទាំងអស់ដោយទទួលមរណះ
ភាពដោយសារជំងឺមហារីកលំពែងកាល
ពីថ្ងៃទី៣០ខែមិនាឆ្នាំ២០០៨នៅញ៉ូប្រាណស្វីក
(New Brunswick)រដ្ផញ៉ូជឺស៊ី(New Jersey)សហរដ្ផអាមេរិក។
រូបភាពនេះបានមកពី
(gubu-world.blogspot.com)
0 responses to "ឌីដប្រាណ(Dith Pran)"